Gör om kontoutdrag till Excel
Välj pdf:en som du laddar ner från internetbanken och för över transaktionerna till Excel, Google Kalkylark eller Numbers. Utan att skriva av och utan att skicka kontoutdraget till någon.
Kontrollera tabellen. Om en kolumn är fel, ändra typen i rubriken: filen skapas av det du ser.
Ditt kontoutdrag lämnar aldrig din enhet
Så fungerar det
- Ladda ner ditt kontoutdrag som pdf från internetbanken.
- Välj filen här. Du ser transaktionerna som hittats och om saldona stämmer.
- Om en kolumn är fel, ändra typen i tabellens rubrik.
- Klicka på "Ladda ner Excel" eller "Ladda ner CSV".
Tips
- I Excel-filen är datum riktiga datum och belopp tal: summera, filtrera och gör pivottabeller utan att städa.
- Uttag är negativa och insättningar positiva, i en enda kolumn Belopp, och kolumnen Uttag/Insättning säger vilket det är. På en kreditkortsfaktura är köp också uttag, även om kortet skriver dem som positiva.
- Om saldona inte stämmer, titta på de markerade raderna: oftast saknas en transaktion eller har en kolumn fel typ.
- Flera månader? Gör om varje utdrag och klistra in raderna under varandra.
Frågor
Vilka banker fungerar det med?
Med digitala kontoutdrag från de flesta banker: pdf:erna du laddar ner från internetbanken, där varje transaktion är en rad som börjar med datum. Det känner igen kolumner som Datum, Bokföringsdag, Valutadag, Text, Mottagare, Belopp, Uttag, Insättning och Saldo. Blir något fel kan du ändra typen på varje kolumn innan du laddar ner.
Laddas mitt kontoutdrag upp till en server?
Nej. Din webbläsare läser pdf:en och skapar kalkylarket på din enhet. Kontoutdraget skickas ingenstans: du kan gå offline när sidan har laddats och det fungerar ändå.
Fungerar det med skannade utdrag eller foton?
Inte än. Bara digitala utdrag som du laddar ner från internetbanken fungerar, eftersom texten finns i dem. En skanning eller ett foto är bara en bild; det kräver textigenkänning (OCR), som vi inte erbjuder ännu.
Hur öppnar jag filen i Excel, Google Kalkylark eller Numbers?
XLSX-filen öppnas med dubbelklick i Excel och Numbers. I Google Kalkylark: Arkiv › Importera › Ladda upp och välj filen. CSV-filen använder semikolon, decimalkomma och datum som 2024-01-31, som Excel i Sverige förväntar sig.
Dag/månad eller månad/dag?
Om varje datum på utdraget kan läsas på två sätt, som 03/04, väljer verktyget den tolkning där datumen kommer i ordning och markerar inställningen Datum. Kontrollera några rader och byt om det behövs.
Vad gör jag om saldona inte stämmer?
Titta på de röda raderna. Har belopp fel tecken, ändra kolumnens typ, till exempel från Uttag till Insättning. Saknas en transaktion står den kanske inte på en rad med datum i pdf:en; lägg till den för hand i kalkylarket.
Mitt kontoutdrag har lösenord. Vad gör jag?
Öppna det i din pdf-läsare, ange lösenordet och välj Skriv ut › Spara som PDF. Då får du en kopia utan lösenord som behåller texten; välj den kopian här.