Convertire l'estratto conto in Excel
Scegli il PDF scaricato dall'home banking e porta i movimenti in Excel, Google Sheets o Numbers. Senza ricopiare nulla e senza inviare l'estratto conto a nessuno.
Controlla la tabella. Se una colonna è sbagliata, cambia il suo tipo nell'intestazione: il file si crea da quello che vedi.
Il tuo estratto conto non lascia il tuo dispositivo
Come fare
- Scarica l'estratto conto in PDF dall'home banking.
- Scegli il file qui. Vedrai i movimenti trovati e se i saldi tornano.
- Se una colonna è sbagliata, cambia il suo tipo nell'intestazione della tabella.
- Fai clic su "Scarica Excel" o "Scarica CSV".
Consigli
- Nel file Excel le date sono date vere e gli importi numeri: somma, filtra e crea tabelle pivot senza ripulire nulla.
- Le uscite sono negative e le entrate positive, in un'unica colonna Importo, e la colonna Segno indica Dare o Avere. Nell'estratto della carta anche gli acquisti sono uscite, anche se la carta li stampa positivi.
- Se i saldi non tornano, guarda le righe evidenziate: di solito manca un movimento o una colonna ha il tipo sbagliato.
- Più mesi? Converti ogni estratto e incolla le righe una sotto l'altra.
Domande
Con quali banche funziona?
Con gli estratti conto digitali della maggior parte delle banche: i PDF scaricati dall'home banking, in cui ogni movimento è una riga che inizia con la sua data. Riconosce colonne come Data, Valuta, Descrizione, Importo, Dare, Avere, Uscite, Entrate e Saldo. Se qualcosa esce sbagliato, puoi cambiare il tipo di ogni colonna prima di scaricare.
Il mio estratto conto viene caricato su un server?
No. Il tuo browser legge il PDF e crea il foglio sul tuo dispositivo. L'estratto non viene inviato da nessuna parte: puoi andare offline dopo aver caricato questa pagina e continua a funzionare.
Funziona con estratti scansionati o foto?
Non ancora. Funzionano solo gli estratti digitali scaricati dall'home banking, perché contengono il testo. Una scansione o una foto è solo un'immagine: servirebbe il riconoscimento del testo (OCR), che per ora non offriamo.
Come apro il file in Excel, Google Sheets o Numbers?
Il file XLSX si apre con un doppio clic in Excel e Numbers. In Google Sheets: File › Importa › Carica e scegli il file. Il CSV usa il punto e virgola, la virgola decimale e date come 2024-01-31, come si aspetta Excel in Italia.
Giorno/mese o mese/giorno?
Quando ogni data dell'estratto si può leggere in entrambi i modi, come 03/04, lo strumento sceglie la lettura che mantiene le date in ordine ed evidenzia l'impostazione Date. Controlla qualche riga e cambiala se serve.
E se i saldi non tornano?
Guarda le righe in rosso. Se gli importi hanno il segno sbagliato, cambia il tipo di colonna, per esempio da Dare ad Avere. Se manca un movimento, forse nel PDF non è su una riga con data; aggiungilo a mano nel foglio.
Il mio estratto conto ha una password. Cosa posso fare?
Aprilo nel tuo lettore PDF, inserisci la password e usa Stampa › Salva come PDF. Ottieni una copia senza password che mantiene il testo; scegli quella copia qui.