Importer un relevé bancaire dans Google Sheets
Google Sheets ne sait pas lire un relevé PDF. Convertissez-le ici et importez le fichier : les opérations arrivent en dates et en nombres à additionner, filtrer et représenter en graphique.
Vérifiez le tableau. Si une colonne est fausse, changez son type dans l'en-tête : le fichier reprend ce que vous voyez.
Votre relevé ne quitte pas votre appareil
Comment faire
- Choisissez ici votre relevé PDF et vérifiez le tableau des opérations.
- Cliquez sur « Télécharger Excel ».
- Dans Google Sheets : Fichier › Importer › Importer, puis choisissez le fichier téléchargé.
- Choisissez « Insérer une ou plusieurs feuilles » pour l'ajouter à la feuille ouverte, ou « Créer une feuille de calcul ».
Conseils
- Excel plutôt que CSV : avec un fichier XLSX, dates et montants arrivent en valeurs quels que soient les paramètres régionaux de votre feuille. Un CSV peut transformer les montants en texte si la feuille attend un autre format de nombre.
- Chaque mois, importez le nouveau relevé avec « Insérer une ou plusieurs feuilles » et gardez une feuille de synthèse avec SOMME.SI sur les libellés.
- Le PDF est converti sur votre appareil. Seul le tableau que vous décidez d'importer va dans votre Google Drive.
Questions
Puis-je importer le CSV à la place ?
Oui : Fichier › Importer › Importer, choisissez le CSV et laissez le séparateur sur « Détecter automatiquement ». Si les montants sortent en texte, changez Fichier › Paramètres › Paramètres régionaux, ou utilisez le fichier Excel.
Cela se connecte-t-il à mon compte Google ?
Non. Le site ne demande jamais l'accès à votre compte Google. Vous téléchargez le fichier et l'importez vous-même.
Mon relevé est-il envoyé sur un serveur ?
Non. Votre navigateur lit le PDF et construit le fichier sur votre appareil. Le relevé n'est envoyé nulle part : vous pouvez vous déconnecter une fois cette page chargée, cela continue de fonctionner.
Cela marche-t-il avec des relevés scannés ?
Pas encore. Seuls les relevés numériques téléchargés depuis la banque en ligne fonctionnent, car ils contiennent le texte. Un scan ou une photo n'est qu'une image et demanderait une reconnaissance de texte (OCR), que nous ne proposons pas pour l'instant.