Creditcardafschrift naar Excel omzetten
Zet de aankopen, terugbetalingen en betalingen van het pdf-afschrift van je kaart in een spreadsheet, met de tekens de goede kant op.
Controleer de tabel. Klopt een kolom niet, verander dan het type in de kop: het bestand wordt gemaakt van wat je ziet.
Je afschrift verlaat je apparaat niet
Zo werkt het
- Download het kaartafschrift als pdf via internetbankieren of de website van de kaartuitgever.
- Kies het bestand hier. Een creditcardafschrift wordt herkend en aankopen worden als af gelezen.
- Controleer de instelling Bedragen boven de tabel. Drukt je kaart aankopen af met een minteken, kies dan "bankrekening".
- Klik op "Excel downloaden" of "CSV downloaden".
Tips
- Aankopen en kosten zijn negatief, betalingen en terugbetalingen positief: de som van de kolom Bedrag is wat je hebt terugbetaald min wat je hebt uitgegeven.
- Filter in Excel de kolom Omschrijving om alles te zien wat je bij één winkel of aan één abonnement hebt uitgegeven.
- De saldocontrole vergelijkt vorig saldo, transacties en nieuw saldo. Mislukt die, dan staat de instelling Bedragen meestal verkeerd om.
Vragen
Waarom zijn aankopen negatief?
Omdat het geld is dat weggaat. Kaartafschriften drukken aankopen vaak positief af, omdat ze je schuld verhogen. Hier volgt de kaart dezelfde regel als een rekening, zodat je beide in één blad kunt zetten.
Hoe weet het dat het een creditcardafschrift is?
Het zoekt naar woorden als Minimaal te betalen, Creditcard of Bestedingslimiet, en naar één kolom met bedragen die meestal positief zijn. Zit het ernaast, verander dan Bedragen boven de tabel.
Wordt mijn afschrift naar een server geüpload?
Nee. Je browser leest de pdf en maakt het bestand op je apparaat. Het afschrift gaat nergens heen: je kunt offline gaan nadat deze pagina geladen is en het blijft werken.
Werkt het met gescande afschriften?
Nog niet. Alleen digitale afschriften die je via internetbankieren downloadt werken, omdat de tekst erin zit. Een scan of foto is alleen een plaatje en zou tekstherkenning (OCR) nodig hebben, die we nu nog niet bieden.