Banco Sabadell statement to Excel
Get the transactions of your Banco Sabadell account from a PDF into a spreadsheet: dates, descriptions, amounts and balance, with a check that everything adds up.
Check the table. If a column is wrong, change its type in the header: the spreadsheet is made from what you see.
Your statement never leaves your device
How to do it
- In Sabadell online banking, open the account and save the transaction list (consulta de movimientos) for the dates you need as a PDF, or the monthly statement.
- Choose the PDF here. Every page is read, including descriptions that run over two lines.
- Look at the check line: if the balances add up, no transaction is missing or extra.
- Click "Download Excel" or "Download CSV".
Tips
- Sabadell's transaction list puts the newest at the top. Rows come out in the same order as in the PDF; in Excel you can sort them by date, because they are real dates, not text.
- Spanish column names are understood: Fecha, F. valor, Concepto, Importe, Saldo. The downloaded file has English headings on this page.
- Tested on a real multi-page Sabadell statement: every transaction was read and the balances added up.
- If your PDF has a password, remove it first (open it and save or print it as a new PDF).
Questions
Will dates be read the Spanish way?
Yes. Sabadell prints dates as day/month/year and that order is detected from the statement. If you ever need to, you can switch the date order above the table.
Is my Sabadell statement sent to a server?
No. The PDF is read in your browser and the Excel file is made on your device. Nobody sees your transactions: you can even go offline after the page has loaded.
What if the balances do not add up?
The table highlights the rows where the balance chain breaks. Usually one column was read the wrong way: change its type in the table header and the check runs again.
Does it work with a scanned Sabadell statement?
Not yet. It needs the digital PDF you download from online banking; a scan or photo is only a picture.